Carlo Roberto Dati - Nicolaas Heinsius - 1649-8-18

Correspondence

Carlo Roberto Dati, Florence

Carlo Roberto Dati - Nicolaas Heinsius - 1649-8-18

FINA IDUnique ID of the page ᵖ	16688
InstitutionName of Institution.	Leiden, Universiteitsbibliotheek
InventoryInventory number.	Ms BPL 1920, van Dati no. 17
AuthorAuthor of the document.	Carlo Roberto Dati
RecipientRecipient of the correspondence.	Nicolaas Heinsius
Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year .	August 18, 1649
PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution.	Florence 43° 46' 11.53" N, 11° 15' 20.09" E
Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation.	Domenico Passignano
LiteratureReference to literature.
KeywordNumismatic Keywords ᵖ	Cabinet Acquisitions , Payment , Collection Price
LanguageLanguage of the correspondence	Latin
External LinkLink to external information, e.g. Wikpedia ᵖ

Export: CSV  RDF

Map

Loading map...

{"format":"leaflet","minzoom":4,"maxzoom":12,"limit":50,"offset":0,"link":"all","sort":[""],"order":[],"headers":"show","mainlabel":"","intro":"","outro":"You can move or zoom the map to explore other correspondence!","searchlabel":"... further results","default":"","import-annotation":false,"width":"auto","height":"350px","centre":{"text":"","title":"","link":"","lat":43.76987,"lon":11.25558,"icon":""},"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":7,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","showtitle":true,"hidenamespace":true,"template":"","userparam":"","activeicon":"","pagelabel":false,"ajaxcoordproperty":"Coordinates","ajaxquery":"%5B%5BCategory%3ACorrespondence%5D%5D","locations":[{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/Carlo_Roberto_Dati_-_Nicolaas_Heinsius_-_1649-8-18\" title=\"Carlo Roberto Dati - Nicolaas Heinsius - 1649-8-18\"\u003ECarlo Roberto Dati - Nicolaas Heinsius - 1649-8-18\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Place of publication of the book, composition of the document or institution.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Place\" title=\"Property:Place\"\u003EPlace\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003EPlace of publication of the book, composition of the document or institution.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: Florence","title":"Carlo Roberto Dati - Nicolaas Heinsius - 1649-8-18","link":"","lat":43.76987,"lon":11.25558,"icon":""}],"imageLayers":[]}

You can move or zoom the map to explore other correspondence!

Grand documentOriginal passage from the "Grand document".

-Letter of 18 Aug. 1649 (from Floence to Leiden): "Binae epistolae quas ad te scripseram, periere et illa praecipue in qua ratio expensarum, et acceptae pecuniae et singrapha Passignani manu exaratae continebatur. hanc, ut securior ea ad te perveniet, mercatori Veneto commendaveram, sed spes me longe fefellit. Omnia rursus hic habes ut ex computo videre poteris, pecunia quam solvendam curasti pretium nummorum excessit. evenit (?) 500 scutatos \Romanos/ x Juliosq quos tibi nunciaveram, pro scutatis Florentinis x Juliorum cum Dimidio accepisti. Supersunt igitur apud \me/ scutati circiter 29 de quibus quid agendum sit nunciabis.

(The two letters which I had written to you have perished, and particularly the one in which was contained the account of the expenses, and of the money received and written in the agreement in Passignano’s hand. I have sent this one, so that it may come to you more safely, by a Venetian merchant, but my hopes have often been let down. Here you have everything again, so that you can see, from the calculation, the money which you have taken care to have paid exceeded the price of the coins. It happened that, for the 500 Roman scudi which I had told you would be at 10 Julii, you got in Florentine scudi 10 and a half Julii. So there remain with me about 29 scudi and you will tell me what is to be done with them.) (Leiden University Library, MS BPL 1920, van Dati no. 17)