Gisbert Cuper - Claude Nicaise - 1696-3-6

From Fina Wiki


Gisbert Cuper, Deventer

Gisbert Cuper - Claude Nicaise - 1696-3-6
FINA IDUnique ID of the page  16732
InstitutionName of Institution. Carpentras, Bibliothèque Inguimbertine
InventoryInventory number. Ms. 485. Lettres de divers savants à Thomassin Mazaugues, f° 234-237
AuthorAuthor of the document. Gisbert Cuper
RecipientRecipient of the correspondence. Claude Nicaise
Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year . March 6, 1696
PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution. Deventer 52° 16' 10.45" N, 6° 14' 10.82" E
Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation. Adolf Occo, Andreas Morell, Francesco Mezzabarba Birago, Fulvio Orsini, Jean Foy-Vaillant, Jean Graverol, Jean Hardouin, Lorenz Beger, Jean-Pierre Rigord
LiteratureReference to literature. Orsini 15771, Occo 16012, Mezzabarba Birago 16833, Hardouin 16844, Beger 16965, Foy-Vaillant 17006, Foy-Vaillant 17017
KeywordNumismatic Keywords  Medaglions , Book Production , Aelius , Panonnia , Pan , Isis , Forgeries
LanguageLanguage of the correspondence French
External LinkLink to external information, e.g. Wikpedia  https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5458835s/f315.item
Map
Loading map...
You can move or zoom the map to explore other correspondence!
Grand documentOriginal passage from the "Grand document".

-Letter of 6 March 1696 (from Deventer): "M. Morel me fait beaucoup d'honneur en louant le peu des belles choses qu'il a vues et copiées chez moy. Il me faisoit les même plaintes qu'il vous faict dans sa lettre, et il serait à souhaiter que les Maecenates se trouvassent en grand nombre partout. Je n'ai pas encore vu le Thésaurus Brandeburgicus de M. Begerus ; il y aura sans doute des rares médailles comme aussi dans le premier volume des médailles, grecques de M. Vaillant, qui va estre publié à ce que vous me mandez. Et à celle occasion, il faut que je vous fasse part que j'aye attrapé quelques médaillons et médailles où il y en a des fort rares ; et entr'autres un médaillon de L. Aelius Verus qui mérite d'estre mis dans le cabinet d'un Roy : il est très-bien fait et très-bien conservé, et l'on y voit le nom d'une ville de Pannonie qui s'appelloit CVRTA. Occo en a fait mention el après luy le comte Mezzobarbe, mais la description du revers n'est pas bonne; je crois que nostre amy le sçavant M. Vaillant ayt en vue cette médaille quand il met à la p. 71 du tome I de ses Numismata Impp. R. « Eiusdem est [fol. 235] farinae (vel novae fabricae) alter ab Occone relates p. 63 cum depravata épigraphe », et que le P. Hardouin ait esté du même sentiment parce qu'il ne fait pas mention de cette ville dans le livre de Nummis Popul. et Urbium. Mais mon médaillon prouve le contraire et la légende en est bonne: Pannonioe Curta AEl. Le nom de cette ville se trouve dans Ptolémée et dans l'Itinéraire d'Antonin: elle a eu sans doute le surnom d'Aelia de L. Aelius Verus, qui fut envoié par Hadrien dans la Pannonie: « cui provinciae non defuit, nam bene gestis rébus vel potius féliciter, et si non summi, medii tamen ducis obtinuit famam », et Pannonia se voit aussi sur ses médailles. Les scavans de Leipzig m'ont appris que Mess. Rigord et Graverol ayent expliqué une médaille grecque qui porte le nom du Dieu Pan; ils ont asseurément publié des fort belles remarques. Mais je ne puis nullement comprendre pourquoy le nom du Dieu Pan soit mis à l'entour d'une teste de la déesse Isis. Écoutez, je vous en prie, ce qui m'est venu dans l'esprit : je n'en veux pas estre garand moy-même, encore moins vous obliger à me croire, mais la chose mérite d'estre examinée. Je me suis donc imaginé que la légende de cette médaille pourrait estre Theou panos, c'est à dire pantos, Deae universi. [...] Dans les familles romaines d'Orsin, il y a le mot Hémis, d'où l'on doit faire Thèmis vel Thémis, comme un de nos sçavans a fort bien remarqué, et c'est ainsi qu'on lit dans une inscription publiée par Reinesius Partheniano et dans une autre PAREN, ca-d- parentibus. Voila, Monsieur, les rêveries qui me sont venues dans l'esprit à l'occasion des livres des médailles, et je vous prie de les vouloir examiner comme je prie aussi le possesseur de cette médaille grecque de vouloir attentivement considérer si ce mot ne soit pas fait de cette manière pantos. Le médaillon dont vous me parlez dans votre dernière lettre est d'une rareté extraordinaire, s'il n'est pas contrefait. Car il est certain qu'en l'an 161 de nostre grand Sauveur, Marc-Aurèle ait esté consul pour la troisième et L. Àurelius pour la seconde fois, comme S. E. le Cardinal Noris promue par une inscription de Gruter à la page 95 de sa Lettre consulaire, et à son exemple le scavant P. Pagi à la p. 53 de sa critique sur Baronius"; "Ce passage justifie donc la légende de cette médaille autant que M. Aurèle et L. Verus aient été consuls ensemble, ce qui ne s'est pas fait qu'à l'année 161. [235 v.] Mais le nombre ne convienl pas, et si ce médaillon est authentique, il n'y a qu'à dire que peut-eslre le temps ait effacé une ligne du nombre ou que les monétaires y aient mis par abus II pour III. Car il est constant, etAvous le prouvez bien, que M. Aurèle ait esté consul pour la troisième et L. Verus tous deux Augustes pour la deuxième fois à l'année de N. S. 161" "Les sçavans ont fort bien remarqué qu'on y met deux consulats au lieu d'un, mais il me semble pourtant que le to deuteron et le to b soit applicable à M. Aurèle et L. Verus, et que cet autheur ait escrit qu'ils aient esté en cette année consuls pour la deuxième fois : ce que je vous prie de vouloir examiner, car ce serait d'un grand poids pour expliquer le médaillon du P. Roubaud dominicain." (Pélissier 1902-1905 (1905), Lettre XI, p. 47-50, 52).

References

  1. ^  Orsini, Fulvio (1577), Familiae romanae quae reperiuntur in antiquis numismatibus ab urbe condita ad tempora divi Augusti ex Bibliotheca Fulvi Ursini, Adiunctis familiis XXX ex libro Antoni Augustini, ep. Ilerdensis, Rome.
  2. ^  Occo, Adolf (1601), Impp. Romanorum numismata a Pompeio Magno ad Heraclium. Editio altera, multis nummorum millibus aucta, Augustae Vindelicorum (Augsburg).
  3. ^  Mezzabarba Birago, Francesco (1683). Imperatorum romanorum numismata a Pompeio magno ad Heraclium ab Adolfo Occo ne olim congesta, nunc augustorum iconibus, perpetuis historico / Chronologicis notis, plubribusque additamentis illustrata, et aucta. Mediolani: Ex Typographia Ludovici Montiae.
  4. ^  Hardouin, Jean (1684), Nummi antiqui populorum et urbium illustrati, François Muguet. Paris.
  5. ^ Beger 1696 
  6. ^  Foy-Vaillant, Jean (1700). Numismata imperatorum Augustarum et Caesarum : a populis, Romanæ ditionis Græcè loquentibus, ex omni modulo percussa, quibus urbium nomina, dignitates, prærogativæ [...] et alia plurima ad eas spectantia consignantur, ed. altera, ab ipso auctore recognita, emendata, septingentis nummis aucta ; additis ad quemlibet imperatorem iconibus, cui accessit de notis Græcorum numismatum literalibus, et altera de numeralibus explanatio, Apud G. Gallet, Praefectum Typographiae Amstelaedamensis Huguetanorum, Amsterdam.
  7. ^  Foy-Vaillant, Jean (1701), Historia Ptolemæorum Ægypti regum, ad fidem numismatum accommodata, Apud G. Gallet, Praefectum Typographiae Hughetanorum, Amsterdam.