Jean-François Séguier - Esprit-Claude-François Calvet - 1761-6-27

Jean-François Séguier, Nîmes

Jean-François Séguier - Esprit-Claude-François Calvet - 1761-6-27

FINA IDUnique ID of the page ^ᵖ	13920
InstitutionName of Institution.	Avignon, Bibliothèque municipale
InventoryInventory number.	ms. 2364, f° 15-16
AuthorAuthor of the document.	Jean-François Séguier
RecipientRecipient of the correspondence.	Esprit-Claude-François Calvet
Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year .	June 27, 1761
PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution.	Nîmes ^{43° 50' 14.71" N, 4° 21' 36.25" E}
Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation.	Jean Foy-Vaillant, Cardin Le Bret, Anne-Claude de Caylus
LiteratureReference to literature.	Foy-Vaillant 17011, Caylus 1756 vol. 22
KeywordNumismatic Keywords ^ᵖ	Claudius , False Coin , Hadrian , Roman Imperial , Isis , Egypt , Medals , Coin Reading , Canope , Anubis
LanguageLanguage of the correspondence	French
External LinkLink to external information, e.g. Wikpedia ^ᵖ

Export: CSV

RDF

Map

Loading map...

You can move or zoom the map to explore other correspondence!

Grand documentOriginal passage from the "Grand document".

Lettre du 27 juin 1761 (de Nîmes) : « Des deux médailles que vous m’avez envoyé, et dont vous voulez savoir mon sentiment, je vous dirai que celle de Claude me parait fausse. Ce n’est qu’une médaille du padouan blanchie et que je ne crois pas de Potin. Le Cogornier français de nation et contemporain de Vaillant pourrait bien être le faussaire qui a contrefait celle-ci, mais comme il n’a falsifié que des pièces plus rares que celle-ci, j’incline plutôt à l’attribuer au premier faussaire qu’au Français. A l’égard de l’autre que je ne vois [crois?] pas plus ancienne que le siècle d’Hadrien, elle ne diffère des semblables qui ont été publiées que par la petite tête en contremarque, qui est du côté de la tête et qui ne se voit point sur celles qu’on a fait imprimer. Feu M. Le Bret intendant et commandant de Provence en avait une sans contremarque. Elle n’était pas assez conservée pour y reconnaitre toutes les trois figures du revers avec leurs attributs, mais on y distinguait pourtant comme dans la vôtre deux Isis avec la fleur de lotus qu’elles ont sur la tête, et telle qu’elle est représentée dans tous les ouvrages qui traitent du culte et des divinités des égyptiens. La figure du milieu parait être celle d’un prêtre égyptien semblable à celui que M. de Caylus a donné dans le tome second de ses Antiquités, pl. 7 n° 2. La médaille en question a été publiée d’abord par la Motraye dans ses Voyages imprimés à la Haye en 1727 in folio. Ensuite par Gordon dans son traité sur les figures égyptiennes en anglais planche 29in folio et dans quelques planches en feuilles volantes des médailles de M. Le Bret. Aucune de ces figurines ne représente pas assez la vérité de la médaille quant au revers: il serait à souhaiter que le hasard en fit découvrir quelqu’une bien conservée pour la graver exactement. Les figures de Canope qui se trouvent sur les revers des médailles frappées en Egypte du temps d’Hadrien, de même que les Isis et les Anubis qu’on y voit et dont Vaillant a donné les figures dans son Aegyptus numismatica imprimée à la fin de son Historia Ptolemaeorum me fait attribuer cette médaille à ce temps-là. Je ne crois pas qu’on y ai voulu représenter autre chose que le culte d’Isis fort répandu en Egypte, et peut-être particulier à quelque ville dont le nom était exprimé par deux lettres ou plus dont les traces se découvrent dans la médaille de M. Le Bret. Voilà monsieur tout ce que ma mémoire m’a fourni sur cette médaille singulière que je vous renvoie avec l’autre, et que je remets à monsieur Roustang pour la joindre au paquet qu’il vous mande. J’ai l’honneur d’être avec un sincère attachement,… » (Avignon, Bibliothèque municipale, ms. 2364, f° 15-16).

References

^ Foy-Vaillant, Jean (1701), Historia Ptolemæorum Ægypti regum, ad fidem numismatum accommodata, Apud G. Gallet, Praefectum Typographiae Hughetanorum, Amsterdam.
^ Caylus, Anne-Claude de (1756), Recueil d'antiquités égyptiennes, étrusques, grecques et romaines, Tome second, chez Duchesne, Paris.