Jean-Jacques Barthélemy - Marie de Vichy-Charmond - 1773-2-13

Jean-Jacques Barthélemy, Chanteloup

Jean-Jacques Barthélemy - Marie de Vichy-Charmond - 1773-2-13

FINA IDUnique ID of the page ^ᵖ	1332
InstitutionName of Institution.
InventoryInventory number.
AuthorAuthor of the document.	Jean-Jacques Barthélemy
RecipientRecipient of the correspondence.	Marie de Vichy-Charmond
Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year .	February 13, 1773
PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution.	Chanteloup ^{47° 23' 28.00" N, 0° 58' 12.43" E}
Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation.
LiteratureReference to literature.	Saint-Aulaire 1866, lettre n° CCCCXLVIII, p. 352-3531
KeywordNumismatic Keywords ^ᵖ	Academy , Cabinet
LanguageLanguage of the correspondence	French
External LinkLink to external information, e.g. Wikpedia ^ᵖ	https://books.google.be/books?id=kbUPAAAAQAAJ&pg=PA353&dq=L%E2%80%99abb%C3%A9+Le+B%C5%93uf+marchait+lentement,+je+lui+dis+:+Que+pensez-vous+de+tous+ces+jeux-l%C3%A0+?+Il+me+dit+fort+naturellement&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiYov335LTjAhWK aQKHWppBAEQ6AEIKzAA#v=onepage&q=L%E2%80%99abb%C3%A9%20Le%20B%C5%93uf%20marchait%20lentement%2C%20je%20lui%20dis%20%3A%20Que%20pensez-vous%20de%20tous%20ces%20jeux-l%C3%A0%20%3F%20Il%20me%20dit%20fort%20naturellement&f=false

Export: CSV

RDF

Map

Loading map...

You can move or zoom the map to explore other correspondence!

Grand documentOriginal passage from the "Grand document".

Lettre du 13 février 1773 (sans lieu) : « A propos, je voudrais bien savoir qu’est-ce qu’on appelle dans le monde le bon ton, la bonne compagnie ? ou plutôt je le sais à présent, et je me rappelle une réponse d’un abbé Le Bœuf dont je vous ai parlé une fois. Nous avions été, lui et moi, députés par l’Académie de Clichy pour voir quelques antiquités qu’on venait de / découvrir. Je ne sais par quel hasard, noys y allâmes avec M. de Malesherbes, M. Boutin et, je crois, le président de Cotte. Il avait plu, on trouvait plaisant de s’éclabousser, de se poursuivre à coups de mottes de terre et de faire toutes les polissoneries possibles. L’abbé Le Bœuf marchait lentement, je lui dis : Que pensez-vous de tous ces jeux-là ? Il me dit fort naturellement : C’est apparemment là ce que qu’on appelle le ton de la bonne compagnie. Il le croyait, il n’était jamais sorti de son cabinet. Et bien ! Je le crois, moi, parce que je suis sorti du mien, et je ne serai plus embarrassé de définir le bon ton. » (lettre n° CCCCXLVIII, p. 352-353).

References

^ Saint-Aulaire, Ch.-J.. de (1866), Correspondance complète de Mme de Deffand avec la duchesse de Choiseul, l'abbé Barthélemy et M. Craufurt, 2nd ed., Paris.