Lettre du 7 mars 1569 (de Venise): "Al SIGNOR AMILCARE ANGUSCIOLA Molto magnifico signor mio honorando. Io mandai questi giorni passati al signor Pier’Antonio Tollentini, parente suo amatissimo, a Cremona un’opera mia, sopra le dichiarationi delle medaglie, per appresentarla in Ispagna ad una virtuosa signora nominata signora Sofonisba; la quale io intendo essere figliuola di vostra signoria così essendo stato richiesto dal detto signor Tollentini. Onde ritrovandomi in questo di una soa scritta di 12 Febraro, per la quale la signoria vostra mi ringratia del dono, mi è paruto esser mio debito di darle risposta, con dirle ch’io le rendo gratie di così amorevole lettera; riputando io stesso di havermi assai onorato, col far capitare il sudetto libro mio in mano di così virtuosa e famosa signora, quale è tenuta et è in universale la signora Sofonisba sua figliuola. Le cui laudi sono tante, e di cui il glorioso nome suona così chiaro nelle boche degli huomini, che non hanno bisogno delle mie parole altrimenti. Questa adunque sarà per risalutare vostra signoria in risposta della sua amorevole; pregandola, che se essa mi tro=// [c. 175v]=va di qua atto a farle servigio, mi voglia adoperare liberamente, alla quale bascio le mani et le mi offero per sempre. Di Vinegia, li VII di marzo 1569" (c. 178r): "Io mandai questi giorni passati al signor Pier Antonio Tollentini, parente suo a Cremona, una opera mia sopra le dichiarationi delle medaglie, per appresentarla in Ispagna ad una signora virtuosa, nominata signora Sofonisba, la quale intendo essere figliuola di vostra signoria, così essendo io stato richiesto dal sudetto signor Tollentini. Onde ritrovandomi in questo di una sua scritta alli 12 febraro, per la quale la signoria vostra mi ringratia del dono, mi è paruto esser mio debito darle risposta, con dirle ch’io le rendo gratie di così amorevole lettera, riputando io stesso di havermi assai honorato col far capitare il detto mio libro in mano di così virtuosa e famosa signora, quale è tenuta et è in universale// [c. 178v] la signora Sofonisba sua figliuola, le cui laudi sono tante e di cui il glorioso nome suona così chiaro nelle boche degli huomini, che non hanno bisogno delle mie parole altrimenti. Questa adunque sarà per risalutare vostra signoria in risposta della sua amorevole; pregandola, che, se essa mi trova di qua atto a farle servigio, mi voglia adoperare liberamente, alla quale bascio le mani, et le mi offero per sempre. Di Vinegia, li VII di marzo 1569 (Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana, Ms 277, cc. 175r-v, 178r-v; Missere Fontana 2013a, p. 332, note 32; Marconato 2018, p. 304, 311).
