Browse data: Correspondence

Choose a category:

Correspondence > Author

: James Piso

or Mary Howard

or Michel Germain

Click on one or more items below to narrow your results.

Florence, Biblioteca Marucelliana (4)

Antonio Magliabechi (4) · Claude de Bretagne (1) · Desiderius Erasmus (1) · Placide Porcheron (2) · Ralph Thoresby (1)

Charles Patin (1) · François d'Aix de La Chaise (1) · Jean Foy-Vaillant (4) · Jean Hardouin (3)

1520 - 1529 (1) · 1680 - 1689 (5) · 1690 - 1699 (2) · 1710 - 1719 (1)

Buda (1) · Paris (Saint-Germain) (4) · Redhall (1) · Rome (2) · Venice (1)

English (1) · French (7) · Latin (1)

Map

Loading map...

{"format":"leaflet","minzoom":false,"maxzoom":false,"limit":50,"offset":0,"link":"all","sort":[""],"order":[],"headers":"show","mainlabel":"","intro":"","outro":"","searchlabel":"... further results","default":"","import-annotation":false,"width":"auto","height":"350px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":false,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":true,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","showtitle":true,"hidenamespace":true,"template":"","userparam":"","activeicon":"","pagelabel":false,"ajaxcoordproperty":"","ajaxquery":"","locations":[{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/James_Piso_-_Desiderius_Erasmus_-_1526-02-01\" title=\"James Piso - Desiderius Erasmus - 1526-02-01\"\u003EJames Piso - Desiderius Erasmus - 1526-02-01\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Author of the document.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Author\" title=\"Property:Author\"\u003EAuthor\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003EAuthor of the document.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/index.php?title=James_Piso\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"James Piso (page does not exist)\"\u003EJames Piso\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Recipient of the correspondence.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Recipient\" title=\"Property:Recipient\"\u003ERecipient\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ERecipient of the correspondence.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Desiderius_Erasmus\" title=\"Desiderius Erasmus\"\u003EDesiderius Erasmus\u003C/a\u003E","title":"James Piso - Desiderius Erasmus - 1526-02-01","link":"","lat":47.49387,"lon":19.04176,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/Mary_Howard_-_Ralph_Thoresby_-_1710-01-30\" title=\"Mary Howard - Ralph Thoresby - 1710-01-30\"\u003EMary Howard - Ralph Thoresby - 1710-01-30\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Author of the document.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Author\" title=\"Property:Author\"\u003EAuthor\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003EAuthor of the document.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Mary_Howard\" title=\"Mary Howard\"\u003EMary Howard\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Recipient of the correspondence.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Recipient\" title=\"Property:Recipient\"\u003ERecipient\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ERecipient of the correspondence.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Ralph_Thoresby\" title=\"Ralph Thoresby\"\u003ERalph Thoresby\u003C/a\u003E","title":"Mary Howard - Ralph Thoresby - 1710-01-30","link":"","lat":53.85435,"lon":-1.47582,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/Michel_Germain_-_Claude_de_Bretagne_-_1686-2-12\" title=\"Michel Germain - Claude de Bretagne - 1686-2-12\"\u003EMichel Germain - Claude de Bretagne - 1686-2-12\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Author of the document.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Author\" title=\"Property:Author\"\u003EAuthor\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003EAuthor of the document.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Michel_Germain\" title=\"Michel Germain\"\u003EMichel Germain\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Recipient of the correspondence.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Recipient\" title=\"Property:Recipient\"\u003ERecipient\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ERecipient of the correspondence.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Claude_de_Bretagne\" title=\"Claude de Bretagne\"\u003EClaude de Bretagne\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Names of Persons who are mentioned in the annotation.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Associated_persons\" title=\"Property:Associated persons\"\u003EAssociated persons\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ENames of Persons who are mentioned in the annotation.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Jean_Foy-Vaillant\" title=\"Jean Foy-Vaillant\"\u003EJean Foy-Vaillant\u003C/a\u003E","title":"Michel Germain - Claude de Bretagne - 1686-2-12","link":"","lat":41.89332,"lon":12.48293,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/Michel_Germain_-_Placide_Porcheron_-_1685-5-25\" title=\"Michel Germain - Placide Porcheron - 1685-5-25\"\u003EMichel Germain - Placide Porcheron - 1685-5-25\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Author of the document.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Author\" title=\"Property:Author\"\u003EAuthor\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003EAuthor of the document.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Michel_Germain\" title=\"Michel Germain\"\u003EMichel Germain\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Recipient of the correspondence.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Recipient\" title=\"Property:Recipient\"\u003ERecipient\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ERecipient of the correspondence.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Placide_Porcheron\" title=\"Placide Porcheron\"\u003EPlacide Porcheron\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Names of Persons who are mentioned in the annotation.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Associated_persons\" title=\"Property:Associated persons\"\u003EAssociated persons\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ENames of Persons who are mentioned in the annotation.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Fran%C3%A7ois_d%27Aix_de_La_Chaise\" title=\"Fran\u00e7ois d\u0026#039;Aix de La Chaise\"\u003EFran\u00e7ois d'Aix de La Chaise\u003C/a\u003E","title":"Michel Germain - Placide Porcheron - 1685-5-25","link":"","lat":45.43719,"lon":12.33459,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/Michel_Germain_-_Placide_Porcheron_-_1685-8-13\" title=\"Michel Germain - Placide Porcheron - 1685-8-13\"\u003EMichel Germain - Placide Porcheron - 1685-8-13\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Author of the document.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Author\" title=\"Property:Author\"\u003EAuthor\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003EAuthor of the document.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Michel_Germain\" title=\"Michel Germain\"\u003EMichel Germain\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Recipient of the correspondence.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Recipient\" title=\"Property:Recipient\"\u003ERecipient\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ERecipient of the correspondence.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Placide_Porcheron\" title=\"Placide Porcheron\"\u003EPlacide Porcheron\u003C/a\u003E","title":"Michel Germain - Placide Porcheron - 1685-8-13","link":"","lat":41.89332,"lon":12.48293,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/Michel_Germain/Jean_Mabillon_-_Antonio_Magliabechi_-_1689-3-27\" title=\"Michel Germain/Jean Mabillon - Antonio Magliabechi - 1689-3-27\"\u003EMichel Germain/Jean Mabillon - Antonio Magliabechi - 1689-3-27\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Author of the document.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Author\" title=\"Property:Author\"\u003EAuthor\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003EAuthor of the document.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Michel_Germain\" title=\"Michel Germain\"\u003EMichel Germain\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Recipient of the correspondence.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Recipient\" title=\"Property:Recipient\"\u003ERecipient\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ERecipient of the correspondence.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Antonio_Magliabechi\" title=\"Antonio Magliabechi\"\u003EAntonio Magliabechi\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Names of Persons who are mentioned in the annotation.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Associated_persons\" title=\"Property:Associated persons\"\u003EAssociated persons\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ENames of Persons who are mentioned in the annotation.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Jean_Hardouin\" title=\"Jean Hardouin\"\u003EJean Hardouin\u003C/a\u003E","title":"Michel Germain/Jean Mabillon - Antonio Magliabechi - 1689-3-27","link":"","lat":48.85585,"lon":2.32529,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/Michel_Germain/Jean_Mabillon_-_Antonio_Magliabechi_-_1692-9-1\" title=\"Michel Germain/Jean Mabillon - Antonio Magliabechi - 1692-9-1\"\u003EMichel Germain/Jean Mabillon - Antonio Magliabechi - 1692-9-1\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Author of the document.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Author\" title=\"Property:Author\"\u003EAuthor\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003EAuthor of the document.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Michel_Germain\" title=\"Michel Germain\"\u003EMichel Germain\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Recipient of the correspondence.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Recipient\" title=\"Property:Recipient\"\u003ERecipient\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ERecipient of the correspondence.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Antonio_Magliabechi\" title=\"Antonio Magliabechi\"\u003EAntonio Magliabechi\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Names of Persons who are mentioned in the annotation.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Associated_persons\" title=\"Property:Associated persons\"\u003EAssociated persons\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ENames of Persons who are mentioned in the annotation.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Jean_Hardouin\" title=\"Jean Hardouin\"\u003EJean Hardouin\u003C/a\u003E","title":"Michel Germain/Jean Mabillon - Antonio Magliabechi - 1692-9-1","link":"","lat":48.85585,"lon":2.32529,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/Michel_Germain/Jean_Mabillon_-_Antonio_Magliabechi_-_1688-2-14\" title=\"Michel Germain/Jean Mabillon - Antonio Magliabechi - 1688-2-14\"\u003EMichel Germain/Jean Mabillon - Antonio Magliabechi - 1688-2-14\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Author of the document.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Author\" title=\"Property:Author\"\u003EAuthor\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003EAuthor of the document.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Michel_Germain\" title=\"Michel Germain\"\u003EMichel Germain\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Recipient of the correspondence.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Recipient\" title=\"Property:Recipient\"\u003ERecipient\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ERecipient of the correspondence.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Antonio_Magliabechi\" title=\"Antonio Magliabechi\"\u003EAntonio Magliabechi\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Names of Persons who are mentioned in the annotation.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Associated_persons\" title=\"Property:Associated persons\"\u003EAssociated persons\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ENames of Persons who are mentioned in the annotation.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Jean_Foy-Vaillant\" title=\"Jean Foy-Vaillant\"\u003EJean Foy-Vaillant\u003C/a\u003E","title":"Michel Germain/Jean Mabillon - Antonio Magliabechi - 1688-2-14","link":"","lat":48.85585,"lon":2.32529,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/Michel_Germain_-_Antonio_Magliabechi_-_1693-2-13\" title=\"Michel Germain - Antonio Magliabechi - 1693-2-13\"\u003EMichel Germain - Antonio Magliabechi - 1693-2-13\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Author of the document.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Author\" title=\"Property:Author\"\u003EAuthor\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003EAuthor of the document.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Michel_Germain\" title=\"Michel Germain\"\u003EMichel Germain\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Recipient of the correspondence.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Recipient\" title=\"Property:Recipient\"\u003ERecipient\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ERecipient of the correspondence.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Antonio_Magliabechi\" title=\"Antonio Magliabechi\"\u003EAntonio Magliabechi\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"1\" data-state=\"inline\" data-title=\"Property\" title=\"Names of Persons who are mentioned in the annotation.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E\u003Ca href=\"/Property:Associated_persons\" title=\"Property:Associated persons\"\u003EAssociated persons\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003Cspan class=\"smwttcontent\"\u003ENames of Persons who are mentioned in the annotation.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E: \u003Ca href=\"/Jean_Hardouin\" title=\"Jean Hardouin\"\u003EJean Hardouin\u003C/a\u003E","title":"Michel Germain - Antonio Magliabechi - 1693-2-13","link":"","lat":48.85585,"lon":2.32529,"icon":""}],"imageLayers":[]}

Showing below up to 9 results in range #1 to #9.

Table

Correspondence	AuthorAuthor of the document.	RecipientRecipient of the correspondence.	Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation.	Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year .	PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution.	KeywordNumismatic Keywords ^ᵖ	LanguageLanguage of the correspondence
James Piso - Desiderius Erasmus - 1526-02-01	James Piso	Desiderius Erasmus		1 February 1526 ^JL	Buda	Coin Gift Gratianus Gold Silver	Latin
Mary Howard - Ralph Thoresby - 1710-01-30	Mary Howard	Ralph Thoresby		30 January 1710	Redhall	Local Finds	English
Michel Germain - Antonio Magliabechi - 1693-2-13	Michel Germain	Antonio Magliabechi	Jean Hardouin	13 February 1693	Paris (Saint-Germain)	Book Quarrel	French
Michel Germain - Claude de Bretagne - 1686-2-12	Michel Germain	Claude de Bretagne	Jean Foy-Vaillant	12 February 1686	Rome	Laws Popes Nationalism Rome Roman Roman Market	French
Michel Germain - Placide Porcheron - 1685-5-25	Michel Germain	Placide Porcheron	Charles Patin François d'Aix de La Chaise	25 May 1685	Venice	Padua Coin Cabinet (visitors)	French
Michel Germain - Placide Porcheron - 1685-8-13	Michel Germain	Placide Porcheron		13 August 1685	Rome	Hoax Nationalism Local Finds	French
Michel Germain/Jean Mabillon - Antonio Magliabechi - 1688-2-14	Jean Mabillon Michel Germain	Antonio Magliabechi	Jean Foy-Vaillant	14 February 1688	Paris (Saint-Germain)	Book	French
Michel Germain/Jean Mabillon - Antonio Magliabechi - 1689-3-27	Jean Mabillon Michel Germain	Antonio Magliabechi	Jean Foy-Vaillant Jean Hardouin	27 March 1689	Paris (Saint-Germain)	Book Errors	French
Michel Germain/Jean Mabillon - Antonio Magliabechi - 1692-9-1	Jean Mabillon Michel Germain	Antonio Magliabechi	Jean Foy-Vaillant Jean Hardouin	1 September 1692	Paris (Saint-Germain)	Quarrel	French