Esprit-Marie Cousinéry - Joseph Eckhel - 1795-11-2: Difference between revisions

Revision as of 16:12, 30 November 2022

Esprit-Marie Cousinéry, Izmir

Esprit-Marie Cousinéry - Joseph Eckhel - 1795-11-2

FINA IDUnique ID of the page ^ᵖ	3070
InstitutionName of Institution.	Vienna, Kunsthistorisches Museum
InventoryInventory number.	MK Archiv V, 46, ff. 2r-2v
AuthorAuthor of the document.	Esprit-Marie Cousinéry
RecipientRecipient of the correspondence.	Joseph Eckhel
Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year .	November 2, 1795
PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution.	Izmir ^{38° 25' 20.82" N, 27° 7' 51.85" E}
Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation.	Domenico Sestini, Robert Ainslie, Nemsey Osman-Bey
LiteratureReference to literature.	Williams 20191, Missere Fontana 2022, p. 535, note 1062
KeywordNumismatic Keywords ^ᵖ	Collection , Forgeries , Exchange , Recutting , Catalogue
LanguageLanguage of the correspondence	French
External LinkLink to external information, e.g. Wikpedia ^ᵖ

Export: CSV

RDF

Map

Loading map...

You can move or zoom the map to explore other correspondence!

Grand documentOriginal passage from the "Grand document".

-Lettre du 2 novembre 1795: “Par tout ce que j’ay l’honneur de vous dire vous pourrés comprendre que ma collection n’est pas souillée par de fausses medailles et que j’ay bien appris a les connoitre. Mais je crains bien qu’il n’en soit pas de meme de la collection de M(onsieur) Ainslie, car outre les trocs que M(onsieur) Sestini peut avoir fait avec le Bey qui residoit a Const(antino)ple il est a craindre que ce dernier par des emissaires grecs ou armeniens n’ait fait acheter à l’ex ambassadeur beaucoup de piéces retouchées proprement, et qui auront paru d’autant moins suspectes qu’elles avoient l’air de venir directement des lieux ou on les trouve”; "Je n’ai pas oublié ce que vous desirés de moy au sujet des medailles publiées par M. l’abbé Sestini ce sera mon premier ouvrage & vous pouvés compter que vous l’aurés bientot. M. Sestini qui se trouve actuellement en Allemagne & dont je n’avois pas de nouvelles depuis longtems, m’a ecrit au sujet de votre ouvrage. Sachant que j’avois acheté la collection de feu Osman Bey, il invoque la verité il me fait son juge entre vous & lui, je lui temoigne par ce courrier le regret que j’ay d’être sollicité à cet egard de deux cotes mais que je dois a cette meme verité un catalogue ou tout ce qu’il a publié de faux sera inseré" (Wien, KHM, MK Archiv V, 46, ff. 2r-2v ; Williams 2019; Missere Fontana 2022, p. 535, note 106.

References

^ Williams, D. (2019), "Osman Bey of Constantinople: a late 18th century forger of ancient coins”, Revue numismatique, 176, pp. 361-383.
^ Missere Fontana, Federica (2022), "Viaggiatori instancabili: Sestini critico di Eckhel", in B. Woytek and D. Williams (eds.), Ars critica numaria Joseph Eckhel (1737–1798) and the Transformation of Ancient Numismatics, Wien, 2022, p. 525-582.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |Recipient=Joseph Eckhel
 |Correspondence date=1795/11/02
-|Associated persons=Robert Ainslie; Domenico Sestini; Nemsey Osman-Bey
+|Place=Izmir
-|Literature=Williams 2019
+|Coordinates=38.42245, 27.13107
-|Numismatic keyword=collection; forgeries; exchange; recutting
+|Associated persons=Domenico Sestini; Robert Ainslie; Nemsey Osman-Bey
+|Literature=Williams 2019; Missere Fontana 2022, p. 535, note 106
+|Numismatic keyword=collection; forgeries; exchange; recutting; catalogue
 |CorrespondenceLanguage=French
-|Grand document=-Lettre du 2 novembre 1795: “Par tout ce que j’ay l’honneur de vous dire vous pourrés comprendre que ma collection n’est pas souillée par de fausses medailles et que j’ay bien appris a les connoitre. Mais je crains bien qu’il n’en soit pas de meme de la collection de M(onsieur) Ainslie, car outre les trocs que M(onsieur) Sestini peut avoir fait avec le Bey qui residoit a Const(antino)ple il est a craindre que ce dernier par des emissaires grecs ou armeniens n’ait fait acheter à l’ex ambassadeur beaucoup de piéces retouchées proprement, et qui auront paru d’autant moins suspectes qu’elles avoient l’air de venir directement des lieux ou on les trouve” (Wien, KHM, MK Archiv V, 46, ff. 2r-2v ; Williams 2019).
+|Grand document=-Lettre du 2 novembre 1795: “Par tout ce que j’ay l’honneur de vous dire vous pourrés comprendre que ma collection n’est pas souillée par de fausses medailles et que j’ay bien appris a les connoitre. Mais je crains bien qu’il n’en soit pas de meme de la collection de M(onsieur) Ainslie, car outre les trocs que M(onsieur) Sestini peut avoir fait avec le Bey qui residoit a Const(antino)ple il est a craindre que ce dernier par des emissaires grecs ou armeniens n’ait fait acheter à l’ex ambassadeur beaucoup de piéces retouchées proprement, et qui auront paru d’autant moins suspectes qu’elles avoient l’air de venir directement des lieux ou on les trouve”; "Je n’ai pas oublié ce que vous desirés de moy au sujet des medailles publiées par M. l’abbé Sestini ce sera mon premier ouvrage & vous pouvés compter que vous l’aurés bientot. M. Sestini qui se trouve actuellement en Allemagne & dont je n’avois pas de nouvelles depuis longtems, m’a ecrit au sujet de votre ouvrage. Sachant que j’avois acheté la collection de feu Osman Bey, il invoque la verité il me fait son juge entre vous & lui, je lui temoigne par ce courrier le regret que j’ay d’être sollicité à cet egard de deux cotes mais que je dois a cette meme verité un catalogue ou tout ce qu’il a publié de faux sera inseré" (Wien, KHM, MK Archiv V, 46, ff. 2r-2v ; Williams 2019; Missere Fontana 2022, p. 535, note 106.
 }}