|
|
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) |
Line 3: |
Line 3: |
| |Inventory=Registre A, f° 388 | | |Inventory=Registre A, f° 388 |
| |Author=Nicolas-Claude Fabri de Peiresc | | |Author=Nicolas-Claude Fabri de Peiresc |
| |Recipient=Claude Fabri de Peiresc | | |Recipient=Charles III de Croÿ, duke of Arschot |
| |Correspondence date=1606/09/06 | | |Correspondence date=1606/09/06 |
| |Place=Paris | | |Place=Paris |
| |Coordinates=48.8567, 2.35146 | | |Coordinates=48.8567, 2.35146 |
| |Associated persons=Henri IV of France; Marie de Medici | | |Associated persons=Henri IV of France; Marie de' Medici |
| |Literature=Tamizey de Larroque 1898, VII, lettre n° LXXII, p. 201-202 | | |Literature=Tamizey de Larroque 1898 vol. 7, lettre LXXII, p. 201-202 |
| |Numismatic keyword=medals; portrait | | |Numismatic keyword=medals; portrait |
| |CorrespondenceLanguage=French | | |CorrespondenceLanguage=French |
| |Link=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62459169/f213.item | | |Link=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62459169/f213.item |
| |Grand document=-Lettre du 6 septembre 1606 (de Paris, à Bruxelles) : « Monseigneur, Je n’ai pas voulu partir de Paris sans vous faire la révérence pour vous donner un témoignage bien que petit de la reconnaissance que j’ai de mes devoirs et de mes obligations envers Votre Excellence et de mon extrême désir de vous rendre le très humble service que je vous ai voué pour tout le temps de ma vie dont je rechercherai les occasions le plus soigneusement qu'il me sera possible, et pour ne laisser aller ces deux lignes toutes seules je les ai accompagnées d’une médaille du Roi et de la Reine où Votre Excellence trouvera leurs portraits si naïfs que je m’assure quelle prendra plaisir que j’ai usé de cette liberté en son endroit. Je ne suis que marri qu’il ne s’en face de cognées de pareille grandeur, car j’en eusse fait cogner une d’argent ou de cuivre; mais il ne s’en fait que de moulées lesquelles ne laissent pas d’être estimées pour l’excellence de l’ouvrier et merveilleux heur à faire ressembler. Je suis trez marri de n’avoir rencontré, avant que passer plus outre, chose plus digne de Votre Excellence, mais je m’assure qu’elle acceptera ma bonne volonté et en suppléera le défaut de l’effet en attendant que j’en puisse donner de meilleures preuves. Cependant je la supplie très humblement de m’avouer, s’il lui plaît, pour de Votre Excellence, le très humble et très obligé serviteur. De Paris, ce 6 septembre 1606 ». (Carpentras, minutes, Registre A, f° 388 ; Tamizey de Larroque 1898, VII, lettre n° LXXII, p. 201-202). | | |Grand document=Lettre du 6 septembre 1606 (de Paris, à Bruxelles): "Monseigneur, Je n’ai pas voulu partir de Paris sans vous faire la révérence pour vous donner un témoignage bien que petit de la reconnaissance que j’ai de mes devoirs et de mes obligations envers Votre Excellence et de mon extrême désir de vous rendre le très humble service que je vous ai voué pour tout le temps de ma vie dont je rechercherai les occasions le plus soigneusement qu'il me sera possible, et pour ne laisser aller ces deux lignes toutes seules je les ai accompagnées d’une médaille du Roi et de la Reine où Votre Excellence trouvera leurs portraits si naïfs que je m’assure quelle prendra plaisir que j’ai usé de cette liberté en son endroit. Je ne suis que marri qu’il ne s’en face de cognées de pareille grandeur, car j’en eusse fait cogner une d’argent ou de cuivre; mais il ne s’en fait que de moulées lesquelles ne laissent pas d’être estimées pour l’excellence de l’ouvrier et merveilleux heur à faire ressembler. Je suis trez marri de n’avoir rencontré, avant que passer plus outre, chose plus digne de Votre Excellence, mais je m’assure qu’elle acceptera ma bonne volonté et en suppléera le défaut de l’effet en attendant que j’en puisse donner de meilleures preuves. Cependant je la supplie très humblement de m’avouer, s’il lui plaît, pour de Votre Excellence, le très humble et très obligé serviteur. De Paris, ce 6 septembre 1606" (Carpentras, minutes, Registre A, f° 388; Tamizey de Larroque 1898 vol. 7, lettre LXXII, p. 201-202). |
| }} | | }} |