Fortunato Mandelli - Giacomo Nani -

From Fina Wiki


Fortunato Mandelli - Giacomo Nani -
FINA IDUnique ID of the page  2483
InstitutionName of Institution. Venice, Museo Correr
InventoryInventory number. Epistolario Moschini, Lettres de FM à Jacopo Nani, n. 8
AuthorAuthor of the document. Fortunato Mandelli
RecipientRecipient of the correspondence. Giacomo Nani
Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year .
PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution. Murano 45° 27' 30.46" N, 12° 21' 10.69" E
Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation.
LiteratureReference to literature. Callegher 20201
KeywordNumismatic Keywords  roman, antony, caesar
LanguageLanguage of the correspondence Italian
LinkLink to external information, e.g. Wikpedia
Map
Loading map...
Grand documentOriginal passage from the "Grand document".

Lettre non datée : « Avendo posto mano per la distribuzione delle medaglie Imperatorie della seconda grandezza [dupondi ed assi] mi sono accorto che quelle poche, che erano poste in ordine sono rimaste appresso alla S.V. e perciò mi ritardano in ora avendone altre a quelle ritrovate tanto di M. Antonio come di Giulio Cesare, né posso scegliere le migliori né notarle ad indice, che se sua E.V. avesse la bontà di consegnarle all’esibitore della presente potrei sollecitare il lavoro, e soddisfare la mia premura di servirla se non come devo almeno come posso [---] » (« Ayant commencé la distribution des médailles impériales de la deuxième grandeur, j’ai réalisé que les rares placées en ordre sont restées chez vous ; pour cette raison je suis en retard d’autant plus que j’ai identifié plusieurs monnaies d’Antonius et de Jules César. Malheureusement, pour cela, je ne peux pas choisir les meilleures et les classer à l’index. Si S.E.V. aura la gentillesse de fournir ces pièces au porteur de cette lettre, cela pourrait solliciter le travail et satisfaire mon désir de vous servir, sinon comme je le souhaiterais, au moins comme je peux ») (Venezia, Biblioteca Museo Correr, Epistolario Moschini, Lettres de FM à Jacopo Nani, n. 8, sans données chronologiques ; voir Callegher 2020).

References

  1. ^  Callegher, B. (2020), « … e non vi vien voglia di venir a veder tante gran cose delle quali son certo che ne resterete pago? ». Fortunato Mandelli (1728-1797) : collections et correspondances numismatiques", in F. de Callataÿ (ed.), Numismatic antiquarianism through correspondence (16th-18th c.), New York (to appear).