Jacques Basnage de Beauval - Jean-Alphonse Turrettini - 1720-8-1
-Lettre du 1 août 1720 (de La Haye) : « J’ai lu la dissertation du P. Hardouin De nummis Herodiadum et j’avoue que j’ai beaucoup d’envie de voir comment il prouvera que Josèphe n’est point l’auteur de l’ouvrage qui porte son nom ; car il ne suffit pas pour cela de remarquer, comme il fait, diverses fautes dans Josephe, et de vouloir qu’il soit impeccable afin de pouvoir conclure qu’il est l’autheur de son Histoire. Les critiques avant le P. Hardouin avaient remarqué bien des fautes dans Josèphe, sans conclure comme lui que son Histoire fut supposée. Il faut donc produire quelque chose de plus décisif que ne peuvent être les censures que fait le P. Hardouin. Il me semble aussi entre nous qu’il hasarde légèrement ses conjectures et qu’il prouve fort cavalièrement que les Hérodiens et les Sadducéens étaient les mêmes sectateurs de Platon parce que, dit-il, Hérode était de l’Attique et qu’apparemment il a suivi la doctrine de Platon. Il se trompe dans l’explication qu’il donne des passages de l’Ecriture pour prouver ce qu’il avance. Quoi qu’il en soit je voudrais bien qu’il appuyat davantage sa conjecture sur Josèphe. M Cuper n’a pas voulu réfuter cet ouvrage » (Turrettini 1887a, p. 163).
