Pedro Leonardo de Villacevallos - Livinio Ignacio Leyrens y Peellart - 1742-2-9

Correspondence

Pedro Leonardo de Villacevallos - Livinio Ignacio Leyrens y Peellart - 1742-2-9

FINA IDUnique ID of the page ᵖ	9544
InstitutionName of Institution.	Sevilla, Biblioteca Capitular y Colombina
InventoryInventory number.	Ms. 59, 3-44, f° 110v-111
AuthorAuthor of the document.	Pedro Leonardo de Villacevallos
RecipientRecipient of the correspondence.	Livinio Ignacio Leyrens y Peellart
Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year .	February 9, 1742
PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution.	Cordoba 37° 53' 4.49" N, 4° 46' 33.64" W
Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation.	Juan de Simoni
LiteratureReference to literature.	Salas Álvarez 2008, p. 154.1
KeywordNumismatic Keywords ᵖ	roman provincial, spain, colonia iulia traducta, augustus, granada
LanguageLanguage of the correspondence	Spanish
LinkLink to external information, e.g. Wikpedia

Export: CSV  RDF

Map

Loading map...

{"minzoom":false,"maxzoom":false,"mappingservice":"leaflet","width":"auto","height":"350px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","visitedicon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"wmsoverlay":false,"copycoords":false,"static":false,"zoom":false,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"overlaylayers":[],"resizable":false,"enablefullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"markercluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","locations":[{"text":"\u003Cb\u003E\u003Cdiv class=\"mw-parser-output\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/wiki/index.php?title=Template:PAGENAME\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Template:PAGENAME (page does not exist)\"\u003ETemplate:PAGENAME\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/b\u003E\u003Cdiv class=\"mw-parser-output\"\u003E\u003Cp\u003ECordoba, 1742/02/09, Cordoba\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Template:PAGENAME\n","link":"","lat":37.88458,"lon":-4.77601,"icon":"red","group":"0.42","inlineLabel":"10\n"}],"imageoverlays":null}

Grand documentOriginal passage from the "Grand document".

-Lettre du 9 février 1742 (de Cordoba) : «... Otra tenía al parecer también de Julia Traducta, que se me tiene y quedó con ella en Granada D. Juan Simoni, que era pequeña de bronce muy basto con > faz > al parecer de Augusto desnuda y delante orla oscura a la que, yo le daba este suplemento en el hueco y rastro PERM. CAES. AUG. Dorso: espiga reputada entre dos renglones IVLIA-TRAD. Otra moneda tengo que parece puede también reputarse de allí: faz nuda de Augusto que se le alianzan estas letras grandes a que le doy las pequeñas de suplemento PERM. CAES. AUG.; < Dorso: < parece en el rastro otra faz tosca. Otra moneda tenía, y se me quedó con ella Simoni en Granada: faz pequeña que de Augusto orla con mi suplemento PERM. CAES. AUG. Dorso: uno como escudo de armas con un signo o carácter en medio. Otra grande de bronce medio y cobre tengo que los años pasados envié razón de ella a Simoni y la reputó por de Julia Traducta: faz > nuda de Augusto y letras que le suplo así: PER.CAES. AUG. Dorso...» (Sevilla, Biblioteca Capitular y Colombina, BCC, 59, 3-44, f° 110v-111 ; Salas Alvarez 2008, p. 154).