Annibale Caro - Pietro Vettori - 1538-3-23

Correspondence

Annibale Caro - Pietro Vettori - 1538-3-23

FINA IDUnique ID of the page ᵖ	7759
InstitutionName of Institution.
InventoryInventory number.
AuthorAuthor of the document.	Annibale Caro
RecipientRecipient of the correspondence.	Pietro Vettori
Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year .	March 23, 1538 JL
PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution.	Rome 41° 53' 35.95" N, 12° 28' 58.55" E
Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation.
LiteratureReference to literature.	Caro 1725 vol. 1, lettre n° 18, p. 231, Castellani 1907, p. 316-3172
KeywordNumismatic Keywords ᵖ	book, egypt, caesar, pontifex maximus
LanguageLanguage of the correspondence	Italian
LinkLink to external information, e.g. Wikpedia

Export: CSV  RDF

Map

Loading map...

{"minzoom":false,"maxzoom":false,"mappingservice":"leaflet","width":"auto","height":"350px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","visitedicon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"wmsoverlay":false,"copycoords":false,"static":false,"zoom":false,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"overlaylayers":[],"resizable":false,"enablefullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"markercluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","locations":[{"text":"\u003Cb\u003E\u003Cdiv class=\"mw-parser-output\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/wiki/index.php?title=Template:PAGENAME\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Template:PAGENAME (page does not exist)\"\u003ETemplate:PAGENAME\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/b\u003E\u003Cdiv class=\"mw-parser-output\"\u003E\u003Cp\u003ERome, 1538/03/23, Rome\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Template:PAGENAME\n","link":"","lat":41.89332,"lon":12.48293,"icon":"red","group":"0.42","inlineLabel":"10\n"}],"imageoverlays":null}

Grand documentOriginal passage from the "Grand document".

Lettre du 23 mars 1538 (de Rome, à Florence): "Il Libro non s'è ancor veduto, nè manco il vetturale che lo portò; essendo costì, rinvenitelo voi. L'interpretazione della medaglia, che si desiderava dal Maffeo, è questa: Che gli Egizzj, volendo significare un'uomo d'alti pensieri, e volto alla contemplazione delle cose celesti, facevano un'Elefante col grugno rivolto in suso; e volendo significar la prudenza nelle cose del mondo, figuravano un Serpente: e questo è il significato del dritto, per dinotare lo spirito, e la sagacità di Cesare; e credo che la medaglia fosse coniata quando egli fu Pontefice Massimo: e per questo nel rovescio sono le quattro insegne pontificie, ed augurali, ma sono sì mal ritratte, che appena si possono conoscere. Quella di mezzo è la secure, o 'I malleo, o la secespita, che se la chiamassero, con che ammazzavano le vittime. Quello che pare un pesce polpo, è l'albogalero. Quella che simiglia a una sferza, è l’aspersorio: e quell’altro, a uso di scomberello, è l’haustorio" (Caro 1725a, lettre n° 18, p. 23; Castellani 1907, p. 316-317).