The FINA wiki is currently being maintained. You can safely read all content, but please don't edit anything here!

Difference between revisions of "Apostolo Zeno - Pier Antonio Filippini - 1747-4-22"

From Fina Wiki
Line 8: Line 8:
 
|Coordinates=45.43719, 12.33459
 
|Coordinates=45.43719, 12.33459
 
|Associated persons=Erasmus Frölich; Giovan Giuseppe Moscheni
 
|Associated persons=Erasmus Frölich; Giovan Giuseppe Moscheni
|Literature=Tomassini 2021, p.
+
|Literature=Tomassini 2021, p. 190-191.
 
|Numismatic keyword=collection sale; collection numbers
 
|Numismatic keyword=collection sale; collection numbers
 
|CorrespondenceLanguage=Italian
 
|CorrespondenceLanguage=Italian
 
|Grand document=-Lettre du 22 avril 1747 (de Venise): “(…) Intanto ho cominciato a fare incartare ad una ad una tutte le medaglie lasciandole nel loro buon ordine disposte classe per classe,  e  secondo  la grandezza e qualità del metallo. Ogni classe  sarà collocata  senza  la minima confusione in tanti ruotoli, e sopra ogni ruotolo sarà espresso il suo numero, e quello insieme delle medaglie in esso contenute. (…) Dalla nota delle medaglie, che costituiscono ciascuna classe, si vedrà l’accrescimento che ho dato al Museo sopra il numero di 10520. medaglie, tutto a vantaggio del compratore, il quale può riposare su la mia fede e coscienza, che niun pregiudizio sarà per recargli l’essersi lui  fidato  di  me  interamente;  anzi  avrà  motivo  di  lodarsene,  e  di  ringraziarmene.  Sono contentissimo, che il sig. Moscheni nell’atto della consegna non mi sborsi subito se non dieciottomila fiorini, e che i due mille altri, che rimangono al saldo intiero del Museo, non mi vengano rimessi e spediti dal compratore, se non dopo giunto in Vienna il Museo, e dopo visitato dal M. R. P. Froelich, di cui non saprei desiderare più competente e intelligente giudice, fra quanti so essere esattissimi nella conoscenza delle antiche medaglie. (…) Quanto al ritratto, mi conviene prima dar ordine che sia fatto; e come in questa fattura bisogna dipendere dalla buona o cattiva fede del pittore, così non posso dar ferma parola del quando sarà fornito, ma ben posso darla, che anche in questa parte soddisfarò a tempo proprio a questa mia obbligazione, e non mancherò di unire al ritratto più copie della mia effigie intagliata in rame.  ” (Florence, BmLFA, Ms. 1788, Lett. 1230, cc. 477v.-478v).
 
|Grand document=-Lettre du 22 avril 1747 (de Venise): “(…) Intanto ho cominciato a fare incartare ad una ad una tutte le medaglie lasciandole nel loro buon ordine disposte classe per classe,  e  secondo  la grandezza e qualità del metallo. Ogni classe  sarà collocata  senza  la minima confusione in tanti ruotoli, e sopra ogni ruotolo sarà espresso il suo numero, e quello insieme delle medaglie in esso contenute. (…) Dalla nota delle medaglie, che costituiscono ciascuna classe, si vedrà l’accrescimento che ho dato al Museo sopra il numero di 10520. medaglie, tutto a vantaggio del compratore, il quale può riposare su la mia fede e coscienza, che niun pregiudizio sarà per recargli l’essersi lui  fidato  di  me  interamente;  anzi  avrà  motivo  di  lodarsene,  e  di  ringraziarmene.  Sono contentissimo, che il sig. Moscheni nell’atto della consegna non mi sborsi subito se non dieciottomila fiorini, e che i due mille altri, che rimangono al saldo intiero del Museo, non mi vengano rimessi e spediti dal compratore, se non dopo giunto in Vienna il Museo, e dopo visitato dal M. R. P. Froelich, di cui non saprei desiderare più competente e intelligente giudice, fra quanti so essere esattissimi nella conoscenza delle antiche medaglie. (…) Quanto al ritratto, mi conviene prima dar ordine che sia fatto; e come in questa fattura bisogna dipendere dalla buona o cattiva fede del pittore, così non posso dar ferma parola del quando sarà fornito, ma ben posso darla, che anche in questa parte soddisfarò a tempo proprio a questa mia obbligazione, e non mancherò di unire al ritratto più copie della mia effigie intagliata in rame.  ” (Florence, BmLFA, Ms. 1788, Lett. 1230, cc. 477v.-478v).
 
}}
 
}}

Revision as of 10:13, 12 December 2020


Apostolo Zeno - Pier Antonio Filippini - 1747-4-22
FINA IDUnique ID of the page  10828
InstitutionName of Institution. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana
InventoryInventory number. Ms. 1788, Lett. 1230, cc. 477v.-478v
AuthorAuthor of the document. Apostolo Zeno
RecipientRecipient of the correspondence. Pier Antonio Filippini
Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year . April 22, 1747
PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution. Venice 45° 26' 13.88" N, 12° 20' 4.52" E
Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation. Erasmus Frölich, Giovan Giuseppe Moscheni
LiteratureReference to literature. Tomassini 2021, p. 190-191.1
KeywordNumismatic Keywords  collection sale, collection numbers
LanguageLanguage of the correspondence Italian
LinkLink to external information, e.g. Wikpedia
Map
Loading map...
Grand documentOriginal passage from the "Grand document".

-Lettre du 22 avril 1747 (de Venise): “(…) Intanto ho cominciato a fare incartare ad una ad una tutte le medaglie lasciandole nel loro buon ordine disposte classe per classe, e secondo la grandezza e qualità del metallo. Ogni classe sarà collocata senza la minima confusione in tanti ruotoli, e sopra ogni ruotolo sarà espresso il suo numero, e quello insieme delle medaglie in esso contenute. (…) Dalla nota delle medaglie, che costituiscono ciascuna classe, si vedrà l’accrescimento che ho dato al Museo sopra il numero di 10520. medaglie, tutto a vantaggio del compratore, il quale può riposare su la mia fede e coscienza, che niun pregiudizio sarà per recargli l’essersi lui fidato di me interamente; anzi avrà motivo di lodarsene, e di ringraziarmene. Sono contentissimo, che il sig. Moscheni nell’atto della consegna non mi sborsi subito se non dieciottomila fiorini, e che i due mille altri, che rimangono al saldo intiero del Museo, non mi vengano rimessi e spediti dal compratore, se non dopo giunto in Vienna il Museo, e dopo visitato dal M. R. P. Froelich, di cui non saprei desiderare più competente e intelligente giudice, fra quanti so essere esattissimi nella conoscenza delle antiche medaglie. (…) Quanto al ritratto, mi conviene prima dar ordine che sia fatto; e come in questa fattura bisogna dipendere dalla buona o cattiva fede del pittore, così non posso dar ferma parola del quando sarà fornito, ma ben posso darla, che anche in questa parte soddisfarò a tempo proprio a questa mia obbligazione, e non mancherò di unire al ritratto più copie della mia effigie intagliata in rame. ” (Florence, BmLFA, Ms. 1788, Lett. 1230, cc. 477v.-478v).

References

  1. ^ Tomassini 2021