Difference between revisions of "Fulvio Orsini - Alessandro Farnese - 1580-8-9"

From Fina Wiki
(Created page with "{{Correspondence |Institution=Parma, Archivio di Stato |Inventory=Carteggio Farnesino |Author=Fulvio Orsini |Recipient=Alessandro Farnese |Correspondence date=1580/08/09 |Plac...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
{{Correspondence
 
{{Correspondence
 
|Institution=Parma, Archivio di Stato
 
|Institution=Parma, Archivio di Stato
|Inventory=Carteggio Farnesino
+
|Inventory=Carteggio Farnesiano
 
|Author=Fulvio Orsini
 
|Author=Fulvio Orsini
 
|Recipient=Alessandro Farnese
 
|Recipient=Alessandro Farnese
Line 10: Line 10:
 
|Numismatic keyword=roman; gems; gem price
 
|Numismatic keyword=roman; gems; gem price
 
|CorrespondenceLanguage=Italian
 
|CorrespondenceLanguage=Italian
|Grand document=-Lettre du 9 août 1580 (de Rome) : « Credo che V. S. Ill.ma havera inteso, come Γ altro giorno morse il S .r Mario Gabriele, quale ha lasciato un numero grande di bellissime medaglie di bronzo, tre carnei singularissimi, et un’ acqua marina grande, nella quale e intagliata la testa di Galba Imp. di mano eccellente. Ho voluto darne a V. S. Ill.ma questo poco di conto, accioche la mi commandi se devo passare piu oltre. La rimessa che V. S. Illma s’ e degnata concedermi per il cocchio, ho inteso che nel ritorno suo a Roma, e per servire alle carrozze et cocchi di V. S. Ill.ma; per la qual causa ho fatto intanto fabricarne una nel sito che s’ e contentata darmi. Nella quale havendo messo certi legnami, mi son convenuto per il restante pagare al muratore scuti venticinque, delli quali, perche lasciandosi da me questa rimessa per qualche accidente, resta in casa, m’ e parso darne avviso a V. S. Ill.ma, caso che a lei piacesse sgravarmene per la causa suddetta, et per la molta spesa che ho fatto di presente nel cocchio et nelli cavalli. Il che sia detto a V. S. Ill.raa con quella humilta et modestia che si conviene. N. S.re la conservi felicissimamente. Da Roma a’ ix di agosto 1580. » (Parma, Archivio di Stato, Carteggio Farnesino ; Poggi 1878, p. 512-513).
+
|Grand document=Lettre du 9 août 1580 (de Rome): "Credo che V. S. Ill.ma haverà inteso, come l'altro giorno morse il S.r Mario Gabriele, quale ha lasciato un numero grande di bellissime medaglie di bronzo, tre camei singularissimi, et un’acqua marina grande, nella quale è intagliata la testa di Galba Imp. di mano eccellente. Ho voluto darne a V. S. Ill.ma questo poco di conto, acciochè la mi commandi se devo passare più oltre. La rimessa che V. S. Illma s’è degnata concedermi per il cocchio, ho inteso che nel ritorno suo a Roma, è per servire alle carrozze et cocchi di V. S. Ill.ma; per la qual causa ho fatto intanto fabricarne una nel sito che s’è contentata darmi. Nella quale havendo messo certi legnami, mi son convenuto per il restante pagare al muratore scuti venticinque, delli quali, perchè lasciandosi da me questa rimessa per qualche accidente, resta in casa, m’è parso darne avviso a V. S. Ill.ma, caso che a lei piacesse sgravarmene per la causa suddetta, et per la molta spesa che ho fatto di presente nel cocchio et nelli cavalli. Il che sia detto a V. S. Ill.ma con quella humiltà et modestia che si conviene. N. S.re la conservi felicissimamente. Da Roma a’ IX di agosto 1580. Di V. S. Ill.ma et R.ma" (Parma, Archivio di Stato, Carteggio Farnesiano; Poggi 1878, p. 512-513).
 
}}
 
}}

Latest revision as of 18:00, 4 December 2021


Fulvio Orsini - Alessandro Farnese - 1580-8-9
FINA IDUnique ID of the page  6217
InstitutionName of Institution. Parma, Archivio di Stato
InventoryInventory number. Carteggio Farnesiano
AuthorAuthor of the document. Fulvio Orsini
RecipientRecipient of the correspondence. Alessandro Farnese
Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year . August 9, 1580 JL
PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution. Rome 41° 53' 35.95" N, 12° 28' 58.55" E
Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation.
LiteratureReference to literature. Poggi 1878, p. 512-5131
KeywordNumismatic Keywords  roman, gems, gem price
LanguageLanguage of the correspondence Italian
LinkLink to external information, e.g. Wikpedia
Map
Loading map...
Grand documentOriginal passage from the "Grand document".

Lettre du 9 août 1580 (de Rome): "Credo che V. S. Ill.ma haverà inteso, come l'altro giorno morse il S.r Mario Gabriele, quale ha lasciato un numero grande di bellissime medaglie di bronzo, tre camei singularissimi, et un’acqua marina grande, nella quale è intagliata la testa di Galba Imp. di mano eccellente. Ho voluto darne a V. S. Ill.ma questo poco di conto, acciochè la mi commandi se devo passare più oltre. La rimessa che V. S. Illma s’è degnata concedermi per il cocchio, ho inteso che nel ritorno suo a Roma, è per servire alle carrozze et cocchi di V. S. Ill.ma; per la qual causa ho fatto intanto fabricarne una nel sito che s’è contentata darmi. Nella quale havendo messo certi legnami, mi son convenuto per il restante pagare al muratore scuti venticinque, delli quali, perchè lasciandosi da me questa rimessa per qualche accidente, resta in casa, m’è parso darne avviso a V. S. Ill.ma, caso che a lei piacesse sgravarmene per la causa suddetta, et per la molta spesa che ho fatto di presente nel cocchio et nelli cavalli. Il che sia detto a V. S. Ill.ma con quella humiltà et modestia che si conviene. N. S.re la conservi felicissimamente. Da Roma a’ IX di agosto 1580. Di V. S. Ill.ma et R.ma" (Parma, Archivio di Stato, Carteggio Farnesiano; Poggi 1878, p. 512-513).

References

  1. ^  Poggi, V. (1878), "Lettere inedite di Fulvio Orsini al cardinale Alessandro Farnese (dal cartaggio Farnesiano nell' archivio di Stato in Parma)", Giornale ligustico di archeologia di Genova, V, p. 501-531.