Sebastiano Erizzo - Clément Thévenin - 1565-9-4: Difference between revisions

Revision as of 04:41, 2 October 2019

Sebastiano Erizzo, Venice

Sebastiano Erizzo - Clément Thévenin - 1565-9-4

FINA IDUnique ID of the page ^ᵖ	4784
InstitutionName of Institution.	Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana
InventoryInventory number.	Ms 277, f° 123r-v
AuthorAuthor of the document.	Sebastiano Erizzo
RecipientRecipient of the correspondence.	Clément Thévenin
Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year .	September 4, 1565 ^JL
PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution.	Venice ^{45° 26' 13.88" N, 12° 20' 4.52" E}
Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation.
LiteratureReference to literature.	Erizzo 1559Erizzo 1559, Missere Fontana 2013a, p. 331, note 22 et 335, note 75, p. 337, note 93Missere Fontana 2013a, Marconato 2018, p. 222-223Marconato 2018
KeywordNumismatic Keywords ^ᵖ	Engraver , Market , Book , Roman
LanguageLanguage of the correspondence	Italian
External LinkLink to external information, e.g. Wikpedia ^ᵖ	http://paduaresearch.cab.unipd.it/10511/1/marconato claudia tesi.pdf

Export: CSV

RDF

Map

Loading map...

You can move or zoom the map to explore other correspondence!

Grand documentOriginal passage from the "Grand document".

-Lettre du 4 septembre 1565 (de Venise) : "AL SIGNOR CLEMENTE TEVENINO Questa mattina mi furono rese le amorevoli salutationi di vostra signoria per mezo di quel gentilhuomo francese amico suo, con l’avisarmi parimente dell’esser suo in Parigi. Di che io certo ho presa consolatione infinita, et tanto maggiore quanto che doppo il partir suo di Vinegia, ch’è hoggimai scorso più di uno anno, io non havea ricevuta alcuna novella di lei. Però questa via a vostra signoria un segno del contento ch’io ho preso della salute sua et ancora dell’havere inteso appresso qualmente alla primavera ella spera di ritornare in Italia, nel qual tempo noi ci potremo godere. Hora per scriverle alcuna cosa, le do aviso, come le figure del libro mio delle medaglie saranno tosto fornite d’intagliare et così le teste de’ le savi per serie, le quali io ho proposto d’aggiungere al libro, al meno //[c. 123v] una per cadaun Cesare, che fia gran commodità dei lettori et ornamento non picciolo di esso libro. Et se vostra signoria mi scriverà alcuna sua lettera, avisandomi come et dove io le ho da indricciare, il detto mio libro quando sarà stampato gliene manderò uno per l’amorevolezza ch’è infra di noi.iv Di che io instantemente la prego. Scrivendomi vostra signoria mi farà intendere, se costì essa ha fatto alcuno acquisto di medaglie, et mi scriverà alcuna bella cosa d’istoria sopra di ciò, facendomi partecipe de’ suoi bei concetti in cotale materia.v Perché io le sentirò sempre per tal cagione un infinito obligo, sì come ho dimostrato etiandio nel libro mio, facendo onorata mentione del nome suo in più di un luogo. Qui veramente non compare alcuna cosa buona di antichità et credo per essere tanto accresciuto il numero di coloro che alla età nostra se ne dilettano. Ma essendo questa mia per salutare vostra signoria non le sarò piu lungo, attendendo sua risposta, fuor che le bascio le mani et le mi offero per sempre. Di Vinegia, li 4 di settembre MDLXV" (le graveur travaille aux gravures sur bois et l’auteur espère imprimer bientôt ; le commerce se languit : on ne trouve) (Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana, Ms 277, f° 123r-v ; F. Missere Fontana 2013, p. 331, note 22 et 335, note 75, p. 337, note 93; Marconato 2018, p. 222-223).

@@ Line 7: / Line 7: @@
 |Place=Venice
 |Coordinates=45.43719, 12.33459
-|Literature=Erizzo 1559; Missere Fontana 2013a, p. 331, note 22 et 335, note 75, p. 337, note 93
+|Literature=Erizzo 1559; Missere Fontana 2013a, p. 331, note 22 et 335, note 75, p. 337, note 93; Marconato 2018, p. 222-223
-|Numismatic keyword=engraver; market; book
+|Numismatic keyword=engraver; market; book; roman
 |CorrespondenceLanguage=Italian
-|Grand document=-Lettre du 4 septembre 1565 (de Venise) : le graveur travaille aux gravures sur bois et l’auteur espère imprimer bientôt ; le commerce se languit : on ne trouve « alcuna cosa buona di antichità, et credo per esser tanto accresciuto il numero di coloro, che alla età nostra se ne dilettanno » ; Erizzo envoie « alcuna bella cosa d’istoria sopra di ciò facendomi partecipe de’ suoi bie concetti in cotale materia. Perché io le sentirò sempre per tal cagione un infinito obligo, si come ho dimostrato etiandio nel libro mio, facendo onorata mentione del nome suo in più d’un luogo » (Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana, Ms 277, f° 123r-v ; F. Missere Fontana 2013, p. 331, note 22 et 335, note 75, p. 337, note 93).
+|Link=http://paduaresearch.cab.unipd.it/10511/1/marconato_claudia_tesi.pdf
+|Grand document=-Lettre du 4 septembre 1565 (de Venise) : "AL SIGNOR CLEMENTE TEVENINO Questa mattina mi furono rese le amorevoli salutationi di vostra signoria per mezo di quel gentilhuomo francese amico suo, con l’avisarmi parimente dell’esser suo in Parigi. Di che io certo ho presa consolatione infinita, et tanto maggiore quanto che doppo il partir suo di Vinegia, ch’è hoggimai scorso più di uno anno, io non havea ricevuta alcuna novella di lei. Però questa via a vostra signoria un segno del contento ch’io ho preso della salute sua et ancora dell’havere inteso appresso qualmente alla primavera ella spera di ritornare in Italia, nel qual tempo noi ci potremo godere. Hora per scriverle alcuna cosa, le do aviso, come le figure del libro mio delle medaglie saranno tosto fornite d’intagliare et così le teste de’ le savi per serie, le quali io ho proposto d’aggiungere al libro, al meno //[c. 123v] una per cadaun Cesare, che fia gran commodità dei lettori et ornamento non picciolo di esso libro. Et se vostra signoria mi scriverà alcuna sua lettera, avisandomi come et dove io le ho da indricciare, il detto mio libro quando sarà stampato gliene manderò uno per l’amorevolezza ch’è infra di noi.iv Di che io instantemente la prego. Scrivendomi vostra signoria mi farà intendere, se costì essa ha fatto alcuno acquisto di medaglie, et mi scriverà alcuna bella cosa d’istoria sopra di ciò, facendomi partecipe de’ suoi bei concetti in cotale materia.v Perché io le sentirò sempre per tal cagione un infinito obligo, sì come ho dimostrato etiandio nel libro mio, facendo onorata mentione del nome suo in più di un luogo. Qui veramente non compare alcuna cosa buona di antichità et credo per essere tanto accresciuto il numero di coloro che alla età nostra se ne dilettano. Ma essendo questa mia per salutare vostra signoria non le sarò piu lungo, attendendo sua risposta, fuor che le bascio le mani et le mi offero per sempre. Di Vinegia, li 4 di settembre MDLXV" (le graveur travaille aux gravures sur bois et l’auteur espère imprimer bientôt ; le commerce se languit : on ne trouve) (Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana, Ms 277, f° 123r-v ; F. Missere Fontana 2013, p. 331, note 22 et 335, note 75, p. 337, note 93; Marconato 2018, p. 222-223).
 }}