Sebastiano Erizzo - Marco Mantova Benavides - 1559-4-5: Difference between revisions

From Fina Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 11: Line 11:
|CorrespondenceLanguage=Italian
|CorrespondenceLanguage=Italian
|Link=http://paduaresearch.cab.unipd.it/10511/1/marconato_claudia_tesi.pdf
|Link=http://paduaresearch.cab.unipd.it/10511/1/marconato_claudia_tesi.pdf
|Grand document=Lettre du 5 avril 1559 (de Venise): "ALL’ECCELLENTE MESSER MARCO MANTOA Quanto mi sia stata grata la lettera di vostra eccellentia, questa mattina ricevuta, veramente io non potrei con parole spiegare, perciò che non solamente dal cortese ufficio di quella ho conosciuto l’amorevole animo suo verso di me, ma ho fatto acquisto del gravissimo suo giudicio intorno alle cose mie, il quale non così di leggieri sperava di poter havere senza questo mezo. Onde questa mia breve sarà, per vendere a vostra eccellentia quelle gratie maggiori che per me si possano, delle troppo lodi che ella si degna dare al mio discorso sopra le medaglie, et alle dechiarationi dei riversi, conoscendo io di non valer tanto, ché né in questa opera né in altra possa essere da chiunque si sia tenuto in tanta stima. Ma io m’accorgo, che //[c. 88r] quantunque il giudicio di vostra eccellentia da ogni parte, et in tutte le cose, et spetialmente intorno a tal soggeto delle antichità, deggia essere appresso tutti in gran conto, non di meno l’affettione che ella mi ha le ha fatto parere l’opera mia più bella di quello che peraventura sarà tenuta da altri. Tuttavia la ringratio assai, pregandola a valersi di me in tutto quello che mi sentirà esser e atto a farle servitio, come di persona che già buon tempo le porta una grande inclinatione d’animo. A vostra eccellentia raccomandandomi et proferendomi. Di Venetia, li V di aprile MDLIX" (Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana, Ms 277, cc. 87v-88r; Missere Fontana 2013, p. 330, note 9; Marconato 2018, p. 185-186).
|Grand document=Lettre du 5 avril 1559 (de Venise): "ALL’ECCELLENTE MESSER MARCO MANTOA Quanto mi sia stata grata la lettera di vostra eccellentia, questa mattina ricevuta, veramente io non potrei con parole spiegare, perciò che non solamente dal cortese ufficio di quella ho conosciuto l’amorevole animo suo verso di me, ma ho fatto acquisto del gravissimo suo giudicio intorno alle cose mie, il quale non così di leggieri sperava di poter havere senza questo mezo. Onde questa mia breve sarà, per vendere a vostra eccellentia quelle gratie maggiori che per me si possano, delle troppo lodi che ella si degna dare al mio discorso sopra le medaglie, et alle dechiarationi dei riversi, conoscendo io di non valer tanto, ché né in questa opera né in altra possa essere da chiunque si sia tenuto in tanta stima. Ma io m’accorgo, che //[c. 88r] quantunque il giudicio di vostra eccellentia da ogni parte, et in tutte le cose, et spetialmente intorno a tal soggeto delle antichità, deggia essere appresso tutti in gran conto, non di meno l’affettione che ella mi ha le ha fatto parere l’opera mia più bella di quello che peraventura sarà tenuta da altri. Tuttavia la ringratio assai, pregandola a valersi di me in tutto quello che mi sentirà esser e atto a farle servitio, come di persona che già buon tempo le porta una grande inclinatione d’animo. A vostra eccellentia raccomandandomi et proferendomi. Di Venetia, li V di aprile MDLIX" (Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana, Ms 277, cc. 87v-88r; Missere Fontana 2013a, p. 330, note 9; Marconato 2018, p. 185-186).
}}
}}

Latest revision as of 15:37, 23 February 2022


Sebastiano Erizzo, Venice

Sebastiano Erizzo - Marco Mantova Benavides - 1559-4-5
FINA IDUnique ID of the page  4739
InstitutionName of Institution. Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana
InventoryInventory number. Ms 277, cc. 87v-88r
AuthorAuthor of the document. Sebastiano Erizzo
RecipientRecipient of the correspondence. Marco Mantova Benavides
Correspondence dateDate when the correspondence was written: day - month - year . April 5, 1559 JL
PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution. Venice 45° 26' 13.88" N, 12° 20' 4.52" E
Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation.
LiteratureReference to literature. Erizzo 15591, Missere Fontana 2013a, p. 330, note 92, Marconato 2018, p. 185-186.3
KeywordNumismatic Keywords  Book , Roman Provincial
LanguageLanguage of the correspondence Italian
External LinkLink to external information, e.g. Wikpedia  http://paduaresearch.cab.unipd.it/10511/1/marconato claudia tesi.pdf
Map
Loading map...
You can move or zoom the map to explore other correspondence!
Grand documentOriginal passage from the "Grand document".

Lettre du 5 avril 1559 (de Venise): "ALL’ECCELLENTE MESSER MARCO MANTOA Quanto mi sia stata grata la lettera di vostra eccellentia, questa mattina ricevuta, veramente io non potrei con parole spiegare, perciò che non solamente dal cortese ufficio di quella ho conosciuto l’amorevole animo suo verso di me, ma ho fatto acquisto del gravissimo suo giudicio intorno alle cose mie, il quale non così di leggieri sperava di poter havere senza questo mezo. Onde questa mia breve sarà, per vendere a vostra eccellentia quelle gratie maggiori che per me si possano, delle troppo lodi che ella si degna dare al mio discorso sopra le medaglie, et alle dechiarationi dei riversi, conoscendo io di non valer tanto, ché né in questa opera né in altra possa essere da chiunque si sia tenuto in tanta stima. Ma io m’accorgo, che //[c. 88r] quantunque il giudicio di vostra eccellentia da ogni parte, et in tutte le cose, et spetialmente intorno a tal soggeto delle antichità, deggia essere appresso tutti in gran conto, non di meno l’affettione che ella mi ha le ha fatto parere l’opera mia più bella di quello che peraventura sarà tenuta da altri. Tuttavia la ringratio assai, pregandola a valersi di me in tutto quello che mi sentirà esser e atto a farle servitio, come di persona che già buon tempo le porta una grande inclinatione d’animo. A vostra eccellentia raccomandandomi et proferendomi. Di Venetia, li V di aprile MDLIX" (Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana, Ms 277, cc. 87v-88r; Missere Fontana 2013a, p. 330, note 9; Marconato 2018, p. 185-186).

References

  1. ^  Erizzo, Sebastiano (1559). Discorso di M. Sebastiano Erizzo sopra le medaglie antiche, con la particolar dichiaratione di molti riversi. Nuovamente mandato in luce. In Venetia: Nella Bottega Valgrisiana.
  2. ^  Missere Fontana, F. (2013), "Sebastiano Erizzo tra collezione, epistolario e riscrittura", Numismatica e Antichità Classiche, 42, pp. 329-355.
  3. ^  Marconato, Claudia (2018), Edizione critica dell'epistolario di Sebastiano Erizzo, letterato veneziano del secondo Cinquecento, Unpublished PhD, Padua-Liège.