Tomassoni 2021, p. 24, note 38: Sul controfrontespizio del codice è riportato un calco di un ritratto di Apostolo Zeno con la seguente didascalia: APOSTOLUS ∙ ZENUS ∙ VENETUS HIST ∙ ET ∙ POETA ∙ REG ∙ CAESAREUS A ∙ C ∙ MDCCXLVII ∙ AET ∙ SUAE ∙ LXXIX.
In fondo alla carta è possibile leggere la firma dell’autore: Clementinus Tomitanus Opiterginus cal. fecit an. 1808. Il frontespizio riporta la seguente dicitura: LETTERE INEDITE DEL SIGNOR APOSTOLO ZENO ISTORICO E POETA CESAREO – RACCOLTE E TRASCRITTE DA GIULIO BERNARDINO TOMITANO OPITERGINO MEMBRO DEL COLLEGIO ELETTORALE DEI DOTTI – ODERZO M ∙ D ∙ CCC ∙ VIII. (it)
